はじめに

インターネットが普及してきて、世界中の人とオンラインゲームやSNSで交流する機会が増えてきた昨今、文字チャットをしていて、わからない省略語が出てきて困ったことはありませんか？

日本語よりも文字数が多かったりすると、早く打たなくては！と焦ってしまうこともありますよね？

そこで、知ってると便利な省略語を紹介します。

まずはよく使われる挨拶から

• HRU? = How are you? (元気？)

h = how
r = are
u = you のような感じです。

• PLS = please (どうぞ/お願い)

• thx = thanks (ありがとう)

• sya = see you again (またね)

• SYL = see you later (あとでね/またね/じゃあね)

• Sup? = What's up? (どう？/なんかあった？/元気？)

• SRY = Sorry(ごめんね)

相槌をうつ時や会話中など

• ic = I see (わかった/なるほどね)

• BTW = by the way(ところでさ…)

• OMG! = oh my god!(しまった！/なんてこった！)

• IDK = I don't know(知らない/わかんない)

• nvm = never mind (気にしないで/ドンマイ/何でもない)

• lol(LOL) = Laugh Out Loud (大声で笑う)日本での(笑)と同意。

• JK! = just kidding(冗談だよ)

中座の時

• AFK = away from keyboard(離席するね)

• JAM/SEC = just a minute/wait a second(ちょっと待ってて)

• HB! = hurry back(すぐ戻ってきてね)

• ASAP= as soon as possible(できるだけ早くね)

• BAK = back at keyboard(戻ったよ)

• WB = welcome back(おかえりー)

おわりに

いかがでしたか？

意味が判ってくると、外国人のお友達との会話がぐっと楽しくなりますが、あくまでもくだけた表現なのでビジネスメールや親しい人以外には使わないようにしてくださいね。

（Photo by 足成）
（Photo by 足成）